UPD: Наконец-то начали переводить второй том! Ура!! Йес!! Угадайте, кому посвящен второй том?! Джину и Момо!!! Самой адекватной парочке манги!))



Манга «Heart no Kakurega» - прошлогодняя работа NATSUME Isaku, которую пару недель назад закончили переводить. История в духе работ мангаки, над некоторыми моментами просто ухахатывалась)))



Сюжет разворачивается на территории захудалых апартаментов, куда приходится переехать обворованному главгерою Изуми. Среди новых соседей он обнаруживает парочку со странными отношениями Момо и Джин, пару девушек Хазуки и Аяно и чересчур прямолинейного племянника лендлорда - книжного червяка Харуто, которому любопытно испытать и попробовать всё на свете. По мнению главгероя они все странные, к тому же умудрились обсмеять его за его "номальность". И вот герой пытается ужиться среди необычных соседей...

Интересно, характеры всех героев раскрываются довольно полно уже в самом начале по их манере говорить и жестам. Меня особо покорила манера главгероя выражаться в мыслях, это так смешно читать, наблюдая за его реакцией XD Или как он сравнивал свое знакомство с Харуто с симулятором отношений, мол, это как то чувство, когда завоевал персонажа со сложным характером В отношениях Момо и Джина кое-что было довольно неожиданно, я хочу про них отдельную мангу теперь)) Ну и отношения Изуми/Харуто впечатляют, переживания Изуми очень эмоциональны (бедный парень)).

В общем, хорошая вещь, очень советую))

запись создана: 03.08.2013 в 16:47