воскресенье, 29 апреля 2012
17:03

Новые версии переводов

Pheeby
Хм... ну, DP лучше бы, конечно, Merry Checker уже перевело, наконец, а то переводят то, что уже другими группами переведено намного дальше них... Ну да ладно. В общем, на сей раз в релиз вошли:

Gokujou no Koibito – vol 3 Extra и vol 4 Extra (а я так еще и не дочитала эту мангу...)
Hari no Hana – ch.4
Saezuru Tori Ha Habatakanai – ch.2

У последних двух остается лишь сравнивать перевод с уже давнешними версиями на инглише. Кстати, BBS переводчик даже выложила заметку о различии в переводах "Птицы".

@темы: сёнен-ай/яой, новости, Manga

URL
Комментарии
29.04.2012 в 17:10

Symfonia
Gokujou no Koibito – vol 3 Extra и vol 4 Extra (а я так еще и не дочитала эту мангу...)
она не настолько супер, мне вот кажется как можно біло ее растянуть на 4 тома ... :hmm:
URL
29.04.2012 в 17:15

Pheeby
Symfonia, вот-вот, я на втором томе застряла, всё не могу дочитать :-D
URL
29.04.2012 в 17:37

Symfonia
честно пролистала ее, я у этого автора воспринимаю всего пару вещей ... хотя есть люди, которые ее обожают...
URL
30.04.2012 в 03:40

Lara-Van
Без надежды надеюсь
Gokujou no Koibito – vol 3 Extra и vol 4 Extra (а я так еще и не дочитала эту мангу...)
Это "Лучший любовник" Масары? Мне очень нравится эта вещь. Есть еще эта работа, к которой я не равнодушна: animanga.ru/manga.aspx?id=1748 И все. Остальные работы этого автора немного примитивны, смахивают друг на друга. Как, впрочем, и сами персонажи.
URL
30.04.2012 в 05:23

Pheeby
Symfonia, ну, я тоже пару-тройку люблю, хотя читала у неё много. Плюс мангаки в том, что большинство её манги хоть читать можно, даже с удовольствием, а не осиливать и домучивать))

Lara-Van, вроде он. Тут мы чуть расходимся во вкусах))
URL